Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de muestras 14.01.06-21.01.06

Centros de exposiciones

• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mar-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs, entrada 1 peso): Leonel Luna, “Genealogías” (Sala Prometeus). 6.12.-29.1. / Fray Butler (1879-1961), pinturas. Organizada por la Galería Zurbarán (Salas 4, 5 y 6). 15.12.-19.2. / Fermín Eguía, “Pinturas y Dibujos 1965-2005”, retrospectiva (Sala “C”). 16.12.-29.1. / 25º Cumpleaños del Centro Cultural Recoleta – muestra de 1000 fotos y 3 videos (Sala Cronopios). 16.12.-26.2. / Mario Grinbaum, “Cuestiones Urbanas”, obras 2000-2005 (Sala “J”). 12.1.-26.2. / Andrea Martinetti, “La intimidad de los materiales” (Sala 11). 12.1.-19.2. / “Arte italiano: Visiones contemporáneas”, obras de Afro, Capogrossi, De Pisis, Scanavino, Vedova, Guttuso, entre otros (Sala 8). 12.1.-19.2.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Malerei als Dokumentation

Click aquí para leer la versión en castellano.

Patricio Larrambebere malt die Geschichte der PanAm

Von Susanne Franz

„Verlasst das Land nicht ohne uns!“ (Don’t leave the country without us!) war einer der Slogans der legendären US-amerikanischen Fluglinie PanAm, flott dahingeschrieben in klarem, werbewirksamem Design. PanAm war ein Gigant, ein Mythos, die Verkörperung des „amerikanischen Traums“. PanAm-Gründer Juan Terry Trippe baute seit 1927 ein Imperium auf, das über Jahrzehnte hinweg in fast allen Bereichen des Flugwesens Pionierarbeit leistete. PanAms Glanz überstrahlt noch bis heute die Tatsache, dass dieses Imperium zusammengebrochen ist. Denn nach dem Terroranschlag auf eine PanAm-Maschine, die auf das schottische Lockerbie stürzte, kam der Luftlinienriese nie wieder auf die Beine und ging nach Rückschlägen und Fehlspekulationen im Jahr 1991 bankrott.

Der Maler Patricio Larrambebere war schon als Kind von PanAm fasziniert.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

El pintor como documentalista

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Patricio Larrambebere pinta la historia de PanAm

Por Susanne Franz

“¡No se vaya del país sin nosotros!” (Don’t leave the country without us!) fue uno de los slogans de la legendaria linea aérea norteamericana PanAm, escrito en la tipografìa alegre y clara que caracterizaba su diseño eficaz y mediático. PanAm fue un mito, el “sueño americano” hecho realidad. A partir del año 1927, su fundador Juan Terry Trippe había construido un imperio que se destacó durante décadas como pionero en casi todos los sectores de la aviación. El esplendor de PanAm brilla hasta hoy, de tal manera que es casi inimaginable que este imperio se haya derrumbado. Pero de hecho, después del ataque con una bomba terrorista contra un avión de PanAm que cayó sobre el pueblo escocés de Lockerbie, el gigante de la aviación no se recuperó nunca, y tras sufrir otros contratiempos y fracasos económicos tuvo que declararse en bancarota en 1991.

El pintor Patricio Larrambebere estuvo fascinado con PanAm desde niño.

Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Kalender / Agenda

Ausstellungs-Kalender 07.01.06-14.01.06

Ausstellungszentren

• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Di-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr, Eintritt 1 Peso): „Papelones“, Werke auf Papier, Graphiken, Gemälde, Digitalkunst, Werke von 70 Künstlern (Saal 12). 1.12.-8.1. / Máximo Corvalán (Chile), „Bestia Segura“ (Saal 9). 1.12.-8.1. / „Día del Arte Correo – Edición 2005“: 30 Jahre Kunst per Post in Argentinien. Künstler-Briefmarken, -Postkarten und -Umschläge, Veröffentlichungen, Ex Libris, Dokumentation. 400 Künstler – 27 Länder – 620 Werke (Saal 8). 1.12.-29.1. / Leonel Luna, „Genealogías“ (Prometheus-Saal). 6.12.-29.1.

  Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »