Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 28.06.08-05.07.08

Cris.jpg
Bis zum 4. Juli kann man die Ausstellung von Claudia Cristiani im Deutschen Klub in Buenos Aires besuchen.

Ausstellungszentren

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, Di geschlossen, Mi bis 21 Uhr, Eintritt frei. An anderen Tagen: Eintritt 12 Pesos, Lehrer und über 65-Jährige 6 Pesos, Studenten, Kinder unter 12 Jahren und Behinderte gratis): „La era de la discrepancia: Arte y cultura visual en México 1968–1997“ (Das Zeitalter der Widersprüche: Mexikanische Kunst und Kultur 1968–1997). Kuratoren: Olivier Debroise, Pilar García de Germenos, Cuauhtémoc Medina und Álvaro Vázquez Mantecón. 19.6.-11.8.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-19.30, Sa und So 9.30-19.30 Uhr. Eintritt frei): „Peppermint Candy. Caramelo de menta“, zeitgenössische koreanische Kunst. Kuratorin: Seungwan Kang. Erdgeschoss, „Pabellón“. 7.5.-6.7. / Sammlung „Colección Guerrico“. Erdgeschoss, Saal 16/17. Seit 24.6.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 28/06/08-05/07/08

Cris.jpg
La muestra de Claudia Cristiani en el Club Alemán en Buenos Aires se puede visitar hasta el 4 de julio.

Centros de exposiciones

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, martes cerrado, Miércoles hasta 21 hs, entrada libre. Los otros días: entrada 12 pesos, docentes y mayores de 65 años 6 pesos, estudiantes, menores de 12 años y discapacitados gratis): “La era de la discrepancia: Arte y cultura visual en México 1968–1997″. Curadores: Olivier Debroise, Pilar García de Germenos, Cuauhtémoc Medina y Álvaro Vázquez Mantecón. 19.06.-11.08.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Mar-Vie 12.30-19.30, Sab y Dom 9.30-19.30 hs. Entrada libre): “Peppermint Candy. Caramelo de menta”, arte contemporáneo de Corea. Curadora: Seungwan Kang. PB, Pabellón. 07.05.-06.07. / “Colección Guerrico”. Planta baja, Sala 16/17. Desde 24.06.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 21.06.08-28.06.08

Pablo.jpg
Pablo Engels Zeichnungen sind in der Galerie des Kunstprojekts Niundíasinunalínea in San Telmo (Defensa 1455) ausgestellt.

Ausstellungszentren

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, Di geschlossen, Mi bis 21 Uhr, Eintritt frei. An anderen Tagen: Eintritt 12 Pesos, Lehrer und über 65-Jährige 6 Pesos, Studenten, Kinder unter 12 Jahren und Behinderte gratis): „La era de la discrepancia: Arte y cultura visual en México 1968–1997“ (Das Zeitalter der Widersprüche: Mexikanische Kunst und Kultur 1968–1997). Kuratoren: Olivier Debroise, Pilar García de Germenos, Cuauhtémoc Medina und Álvaro Vázquez Mantecón. 19.6.-11.8.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-19.30, Sa und So 9.30-19.30 Uhr. Eintritt frei): „Peppermint Candy. Caramelo de menta“, zeitgenössische koreanische Kunst. Kuratorin: Seungwan Kang. Erdgeschoss, „Pabellón“. 7.5.-6.7. / Ëinweihung des restaurierten Saals für die Sammlung „Colección Guerrico“. Erdgeschoss, Saal 16/17. 24.6., 19 Uhr.
  • Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Di-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr, Eintritt 1 Peso): Pablo Suárez, Retrospektive. Kuratorin: Patricia Rizzo. Cronopios-Saal. 20.5.-22.6. / Liliana Maresca, „Transmutaciones“. Kuratorin: Adriana Lauría. Säle „C“ und „J“. 20.5.-22.6.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 21/06/08-28/06/08

Pablo.jpg
Pablo Engel expone dibujos en el espacio de Niundíasinunalínea en San Telmo (Defensa 1455).

Centros de exposiciones

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, martes cerrado, Miércoles hasta 21 hs, entrada libre. Los otros días: entrada 12 pesos, docentes y mayores de 65 años 6 pesos, estudiantes, menores de 12 años y discapacitados gratis): “La era de la discrepancia: Arte y cultura visual en México 1968–1997″. Curadores: Olivier Debroise, Pilar García de Germenos, Cuauhtémoc Medina y Álvaro Vázquez Mantecón. 19.06.-11.08.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Mar-Vie 12.30-19.30, Sab y Dom 9.30-19.30 hs. Entrada libre): “Peppermint Candy. Caramelo de menta”, arte contemporáneo de Corea. Curadora: Seungwan Kang. PB, Pabellón. 07.05.-06.07. / Inauguración de la remodelación de la sala de la “Colección Guerrico”. Planta baja, Sala 16/17. 24.06., 19 hs.
  • Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mar-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs, entrada 1 peso): Pablo Suárez, retrospectiva. Curadora: Patricia Rizzo. Sala Cronopios. 20.05.-22.06. / Liliana Maresca, “Transmutaciones”. Curadora: Adriana Lauría. Salas “C” y “J”. 20.05.-22.06.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 14.06.08-21.06.08

Mar2.jpg
Seit 12. Juni kann man im Espacio Fundación Telefónica die Ausstellung „Emergentes“ besuchen. Auf dem Foto die Installation von José Carlos Martinat (Peru).

Ausstellungszentren

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, Di geschlossen, Mi bis 21 Uhr, Eintritt frei. An anderen Tagen: Eintritt 12 Pesos, Lehrer und über 65-Jährige 6 Pesos, Studenten, Kinder unter 12 Jahren und Behinderte gratis): „La era de la discrepancia: Arte y cultura visual en México 1968–1997“ (Das Zeitalter der Widersprüche: Mexikanische Kunst und Kultur 1968–1997). Kuratoren: Olivier Debroise, Pilar García de Germenos, Cuauhtémoc Medina und Álvaro Vázquez Mantecón. Eröffnung: 19.6., 19 Uhr. Bis 11.8.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-19.30, Sa und So 9.30-19.30 Uhr. Eintritt frei): „Peppermint Candy. Caramelo de menta“, zeitgenössische koreanische Kunst. Kuratorin: Seungwan Kang. Erdgeschoss, „Pabellón“. 7.5.-6.7.
  • Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Di-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr, Eintritt 1 Peso): Pablo Suárez, Retrospektive. Kuratorin: Patricia Rizzo. Cronopios-Saal. 20.5.-22.6. / Liliana Maresca, „Transmutaciones“. Kuratorin: Adriana Lauría. Säle „C“ und „J“. 20.5.-22.6. / Cynthia Cohen, „Sin palabras“. Säle 5 und 6. 23.5.-16.6. / Virginia Del Giudice, „Vanitas/Paladiotipos“. Saal 7. 23.5.-16.6. / José Trujillo, Gemälde. Saal 8. 23.5.-16.6.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 14/06/08-21/06/08

Mar2.jpg
Desde el 12 de junio en Espacio Fundación Telefónica, se puede visitar la exposición “Emergentes” e interactuar con las seis instalaciones tecnológicas que se presentan en Argentina hasta el 31 de agosto. En la foto la obra de José Carlos Martinat (Perú).

Centros de exposiciones

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, martes cerrado, Miércoles hasta 21 hs, entrada libre. Los otros días: entrada 12 pesos, docentes y mayores de 65 años 6 pesos, estudiantes, menores de 12 años y discapacitados gratis): “La era de la discrepancia: Arte y cultura visual en México 1968–1997″. Curadores: Olivier Debroise, Pilar García de Germenos, Cuauhtémoc Medina y Álvaro Vázquez Mantecón. Inauguración: 19.06., 19 hs. Hasta 11.08.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Mar-Vie 12.30-19.30, Sab y Dom 9.30-19.30 hs. Entrada libre): “Peppermint Candy. Caramelo de menta”, arte contemporáneo de Corea. Curadora: Seungwan Kang. PB, Pabellón. 07.05.-06.07.
  • Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mar-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs, entrada 1 peso): Pablo Suárez, retrospectiva. Curadora: Patricia Rizzo. Sala Cronopios. 20.05.-22.06. / Liliana Maresca, “Transmutaciones”. Curadora: Adriana Lauría. Salas “C” y “J”. 20.05.-22.06. / Cynthia Cohen, “Sin palabras”. Salas 5 y 6. 23.05.-16.06. / Virginia Del Giudice, “Vanitas/Paladiotipos”. Sala 7. 23.05.-16.06. / José Trujillo, pinturas. Sala 8. 23.05.-16.06.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Kalender / Agenda

Click aquí para leer la versión en castellano.

Ausstellungs-Kalender 07.06.08-14.06.08

Trapo.jpg
In der Galerie Elsi del Río Arte Contemporáneo wird am 11. Juni die Ausstellung „Trapo“ (Stofffetzen) von Marga Steinwasser eröffnet – ein 20 Meter langer Wandteppich, der auf individuelle Art und Weise die ganz persönliche Geschichte der Künstlerin erzählt. Als „Work in progress“ entstand dieses Projekt vor zwei Jahren. Steinwasser gibt ihrem Werk einen Touch von Performance, indem sie während der Ausstellung (bis zum 19. Juli) in der Galerie live an ihrem „Trapo“ arbeitet.

Ausstellungszentren

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20 Uhr, Di geschlossen, Mi bis 21 Uhr, Eintritt frei. An anderen Tagen: Eintritt 12 Pesos, Lehrer und über 65-Jährige 6 Pesos, Studenten, Kinder unter 12 Jahren und Behinderte gratis): „Arte latinoamericano del siglo XX. Obras de la colección“ (Lateinamerikanische Kunst des 20. Jahrhunderts. Werke aus dem Museumsschatz). Säle 1 und 2.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-19.30, Sa und So 9.30-19.30 Uhr. Eintritt frei): „Peppermint Candy. Caramelo de menta“, zeitgenössische koreanische Kunst. Kuratorin: Seungwan Kang. Erdgeschoss, „Pabellón“. 7.5.-6.7.
  • Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Di-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr, Eintritt 1 Peso): Pablo Suárez, Retrospektive. Kuratorin: Patricia Rizzo. Cronopios-Saal. 20.5.-22.6. / Liliana Maresca, „Transmutaciones“. Kuratorin: Adriana Lauría. Säle „C“ und „J“. 20.5.-22.6. / Cynthia Cohen, „Sin palabras“. Säle 5 und 6. 23.5.-16.6. / Virginia Del Giudice, „Vanitas/Paladiotipos“. Saal 7. 23.5.-16.6. / José Trujillo, Gemälde. Saal 8. 23.5.-16.6.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

Agenda / Kalender

Klicken Sie hier, um die deutsche Version zu lesen.

Agenda de Muestras 07/06/08-14/06/08

Trapo.jpg
Elsi del Río Arte Contemporáneo presenta del 11 de Junio al 19 de Julio de 2008 “Trapo”, de Marga Steinwasser, una gran tela de más de 20 metros de largo, que a manera de diario, cuenta su historia. Es un “work in progress” nacido hace 2 años, cuando decidió hacer un diario de su vida. Pero optó por su versión personal, expresándolo a través de distintos pedazos de telas y demás elementos, su “patchwork vernáculo”, su trapo. Steinwasser le dará a la obra un tinte performático continuándola en la galería mientras dure la muestra.

Centros de exposiciones

  • MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Jue-Lun y feriados 12-20 hs, martes cerrado, Miércoles hasta 21 hs, entrada libre. Los otros días: entrada 12 pesos, docentes y mayores de 65 años 6 pesos, estudiantes, menores de 12 años y discapacitados gratis): “Arte latinoamericano del siglo XX. Obras de la colección”. Salas 1 y 2.
  • Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), Av. del Libertador 1473 (Mar-Vie 12.30-19.30, Sab y Dom 9.30-19.30 hs. Entrada libre): “Peppermint Candy. Caramelo de menta”, arte contemporáneo de Corea. Curadora: Seungwan Kang. PB, Pabellón. 07.05.-06.07.
  • Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mar-Vie 14-21, Sab, Dom y feriados 10-21 hs, entrada 1 peso): Pablo Suárez, retrospectiva. Curadora: Patricia Rizzo. Sala Cronopios. 20.05.-22.06. / Liliana Maresca, “Transmutaciones”. Curadora: Adriana Lauría. Salas “C” y “J”. 20.05.-22.06. / Cynthia Cohen, “Sin palabras”. Salas 5 y 6. 23.05.-16.06. / Virginia Del Giudice, “Vanitas/Paladiotipos”. Sala 7. 23.05.-16.06. / José Trujillo, pinturas. Sala 8. 23.05.-16.06.
  • Lesen Sie weiter / Seguir leyendo »

“arteba08” mit Besucherrekord

17. Kunstmesse “arteBA” mit positiver Bilanz

Von Susanne Franz

Home2.jpg
Im Rahmen von “arteba08” wurde den drei Maestros Enio Iommi, Clorindo Testa und Gyula Kosice dank Banco Galicia eine wunderbare Hommage-Ausstellung gewidmet.

Am Montag, dem 2. Juni, ist die Kunstmesse “arteBA08” mit einem neuen Besucherrekord zu Ende gegangen: 120.000 Menschen besuchten an den vier Messetagen die beiden Pavillons in der “Rural”, wo dieses Jahr 81 Galerien aus dem In- und (hauptsächlich lateinamerikanischen) Ausland sowie 20 aufstrebende Galerien im Barrio Joven, dem Jungen Viertel, eine exquisite Auswahl an Kunstwerken zeigten.

Überrascht war man von dem hohen Anteil an sehr jungem Publikum in den 20ern oder 30ern, darunter auch zahlreiche Punks, die sicher nicht zuletzt vom britischen Ehrengast Malcolm McLaren, dem legendären Produzenten der Sex Pistols, angezogen worden waren.

Cool, hip und lässig war diese 17. Ausgabe von arteBA für diese jungen Menschen, die ohne mit der Wimper zu zucken den recht hohen Eintrittspreis von 20 Pesos zahlten. Eine andere, zahlenmäßig vielleicht zu stark vertretene, Besuchergruppe waren Familien mit kleinen Kindern, die den Kunstwerken schon mal gefährlich nahe kamen oder gar in gestrecktem Galopp auf Skulpturen wie die von Nico Sara bei Elsi del Río zurannten und sie umarmten – ein zwar verständliches, doch äußerst respektloses Verhalten.

Viele Galeristen waren vergleichsweise weniger zufrieden mit den Verkaufszahlen als in den vergangenen Jahren. Es gebe zwar ungeheuer viel Interesse, aber “das Scheckbuch zücken die meisten Leute nicht”, hörte man in Gesprächen mit den Marchands, die viel Geld und Arbeit in ihre Messeauftritte stecken.

Ist arteBA also zu einer reinen Besuchermesse geworden? Sicher nicht, denn die Besucher dieses Jahres werden die Käufer der nächsten Jahre sein. Ein weiterer wichtiger Aspekt sind die neuen Kontakte und Netzwerke, die entstanden sind – ob zwischen Europa bzw. den USA und Lateinamerika, der Bundeshauptstadt und dem Landesinneren oder der internationalen intellektuellen Kritiker-Elite und den argentinischen Kritikern und Kulturmanagern – und dem argentinischen Publikum. Für viele argentinische Künstler ergibt sich darüber hinaus durch arteBA die Möglichkeit, im Ausland auszustellen und bekannt zu werden.

arteBA ist in jeder Hinsicht eine lohnende Investition, auch wenn sich das manchmal nicht direkt auszahlt, was natürlich besonders zur Zeit eher eine bittere Pille ist.

Erschienen im “ArgentinischenTageblatt” vom 07.06.08.