Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 04/02/2012-11/02/2012

Von Susanne Franz

Am heutigen Samstag fällt der Startschuss in die Karnevalssaison 2012 der Stadt Buenos Aires. Bis zum 26. Februar werden 120 “Murgas” genannte Karnevalsverbände Umzüge auf 30 abgesteckten Routen in verschiedenen Stadtvierteln veranstalten. Samstags finden die Umzüge von 19 Uhr bis 2 Uhr morgens statt, sonntags und an den beiden arbeitsfreien Karnevalsfeiertagen (Montag, 20.2., und Dienstag, 21.2.) von 19 bis 24 Uhr. Die farbenfrohen Murgas, die mit Musik, Tanz und sozialkritischen Themen für Stimmung sorgen, wurden 1997 zum Kulturerbe der Stadt Buenos Aires erklärt. Seitdem ist man in der Hauptstadt bemüht, den Karneval wieder fest im städtischen Kulturbetrieb und auch in den Herzen der Porteños zu etablieren. Programm hier.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit). Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-11.3. / “Colección permanente + Comodatos MFAH”. Arte latinoamericano 1910-2010″ (Werke aus dem Museumsschatz des Malba und 14 Meisterwerke, die das Museum of Fine Arts Houston (MFAH) ausgeliehen hat, u.a. von Lygia Clark, Joaquín Torres-García, Gego, Hélio Oiticica, David Alfaro Siqueiros und Jesús Rafael Soto). Saal 2 (1. Stock). Bis 11.3.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-21.2.
• Faena Arts Center, Aimé Paine 1169, Faena Arts District, Puerto Madero (Sa und So 11-19 Uhr. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-12.2.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr): Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La línea piensa”. Erdgeschoss. 16.12.-26.2. / “Estratégicas conjunciones”, Gemeinschaftswerke von María Inés Martínez und Enrique Torres Quinteros. Saal 31. 19.1.-5.2. / “Bienal Internacional de Fotografía Artística y Documental”, 320 Werke von 220 Künstlern aus 40 Ländern, die zugunsten der Stiftungen FLENI und Save the Children am 14. Februar im Malba versteigert werden. 19.1.-27.2.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Adrián Paiva, “Off”. Saal 10. 2.2.-26.2. / Foro de Ilustradores, “Aguafuertes Porteñas de Roberto Arlt”. Säle 4, 5 und 6. 2.2.-26.2. / Grupo Sin Tesis, “Laboratorio de Ideas”. Saal 8. 2.2.-26.2. / Ramiro Sacco, “Orillas y apariciones”. Saal 11. 2.2.-26.2. / Mónica Salvatori, “Te veo Buenos Aires”. Saal 13. 2.2.-26.2.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.
• FotoGalería des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530 (Mo-Fr ab 12 Uhr, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des Tages im Theater. Eintritt frei): Cecilia Lutufyan, “Criaturas”, Fotos. Seit 1.2. / “El transporte en la Argentina. Fotografías 1860-1960″. Seit 1.2.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.
• “Luis F. Benedit, diseñador” (Luis F. Benedit, der Designer). Torre YPF, Macacha Güemes 515, PB (Erdgeschoss), Puerto Madero. Mo-Fr 10-19 Uhr. Gratis. 7.12.-2.3.
• 100. Ausgabe des “Salón Nacional de Artes Visuales”. Ausstellung der ausgewählten und preisgekrönten Arbeiten in den Kategorien Textilkunst, Keramik und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. Führungen: Sa 17 und 18 Uhr. 13.12.-27.2.
• “Contar historias, Microrrelatos en las Colecciones Nacionales Palais de Glace, Fondo Nacional de las Artes y Casa del Bicentenario” (Geschichten, die die Sammlungen des Palais de Glace, des Fondo Nacional de las Artes und der Casa del Bicentenario erzählen). Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. 22.12.-26.2.
• “Grandes grabadoras de Buenos Aires” (Bedeutende Grafikerinnen aus Buenos Aires), Werke von Alda Armagni, Marta Belmes, Roxana Celman, Alicia Díaz Rinaldi, Ángela Herrero, Nora Iniesta, Zulema Maza, Lucrecia Orloff, Silvina Paulón, Marta Pérez Temperley, Mabel Rubli und Cristina Santander. Zurbarán, Cerrito 1522. Seit 16.1.
• Veronica Palmieri, Veronica Romano, Veronica Virasoro, “Encanto”. Kuratorin: Mariana Vidal. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. Eröffnung: 6.2., 19-22 Uhr. Bis 10.3.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 28/01/2012-04/02/2012

Von Susanne Franz

Kinofreunde können sich freuen: Im Februar wird im Programmkino des Malba ein Schwerpunkt mit Musikfilmen aller Richtungen angeboten, vom einem der allerersten, “The Jazz Singer” von 1927, und Rock’n'Roll-Dokumentarfilmen über europäische Operetten aus den Anfängen des Tonfilms, Broadway-Musicals, Porträts von berühmten Stars (Zarah Leander, Carlos Gardel, Bing Crosby, The Beatles, etc.), bis zu Billigproduktionen aus Kriegszeiten oder den Technicolor-Superproduktionen der 1950er Jahre.

Ein kleiner Vorgeschmack auf das Programm: 2.2., 18 Uhr: “Singin’ in the Rain” von Gene Kelly und Stanley Donen (Foto); 3.2., 24 Uhr: “The Blues Brothers” von John Landis; 4.2., 24 Uhr: “The Rocky Horror Picture Show” von Jim Sharman; 5.2., 22 Uhr: “U2: Rattle and Hum” von Phil Joanou.

(Eintritt: 20 Pesos, Studenten und Rentner: 10 Pesos. Abo: 90 Pesos, Studenten und Rentner: 45 Pesos.)

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit). Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-11.3. / “Colección permanente + Comodatos MFAH”. Arte latinoamericano 1910-2010″ (Werke aus dem Museumsschatz des Malba und 14 Meisterwerke, die das Museum of Fine Arts Houston (MFAH) ausgeliehen hat, u.a. von Lygia Clark, Joaquín Torres-García, Gego, Hélio Oiticica, David Alfaro Siqueiros und Jesús Rafael Soto). Saal 2 (1. Stock). Bis 11.3.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-21.2.
• Faena Arts Center, Aimé Paine 1169, Faena Arts District, Puerto Madero (Sa und So 11-19 Uhr. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-12.2.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr): Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La línea piensa”. Erdgeschoss. 16.12.-26.2. / “Estratégicas conjunciones”, Gemeinschaftswerke von María Inés Martínez und Enrique Torres Quinteros. Saal 31. 19.1.-5.2. / “Bienal Internacional de Fotografía Artística y Documental”, 320 Werke von 220 Künstlern aus 40 Ländern, die zugunsten der Stiftungen FLENI und Save the Children am 14. Februar im Malba versteigert werden. 19.1.-27.2.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1. / Adrián Paiva, “Off”. Saal 10. Eröffnung: 2.2., 19 Uhr. Bis 26.2. / Foro de Ilustradores, “Aguafuertes Porteñas de Roberto Arlt”. Säle 4, 5 und 6. Eröffnung: 2.2., 19 Uhr. Bis 26.2. / Grupo Sin Tesis, “Laboratorio de Ideas”. Saal 8. Eröffnung: 2.2., 19 Uhr. Bis 26.2. / Ramiro Sacco, “Orillas y apariciones”. Saal 11. Eröffnung: 2.2., 19 Uhr. Bis 26.2. / Mónica Salvatori, “Te veo Buenos Aires”. Saal 13. Eröffnung: 2.2., 19 Uhr. Bis 26.2.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.
• FotoGalería des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530 (Mo-Fr ab 12 Uhr, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des Tages im Theater. Eintritt frei): Cecilia Lutufyan, “Criaturas”, Fotos. Ab 1.2. / “El transporte en la Argentina. Fotografías 1860-1960″. Ab 1.2.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.
• “Luis F. Benedit, diseñador” (Luis F. Benedit, der Designer). Torre YPF, Macacha Güemes 515, PB (Erdgeschoss), Puerto Madero. Mo-Fr 10-19 Uhr. Gratis. 7.12.-2.3.
• 100. Ausgabe des “Salón Nacional de Artes Visuales”. Ausstellung der ausgewählten und preisgekrönten Arbeiten in den Kategorien Textilkunst, Keramik und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. Führungen: Sa 17 und 18 Uhr. 13.12.-27.2.
• “Contar historias, Microrrelatos en las Colecciones Nacionales Palais de Glace, Fondo Nacional de las Artes y Casa del Bicentenario” (Geschichten, die die Sammlungen des Palais de Glace, des Fondo Nacional de las Artes und der Casa del Bicentenario erzählen). Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. 22.12.-26.2.
• “Grandes grabadoras de Buenos Aires” (Bedeutende Grafikerinnen aus Buenos Aires), Werke von Alda Armagni, Marta Belmes, Roxana Celman, Alicia Díaz Rinaldi, Ángela Herrero, Nora Iniesta, Zulema Maza, Lucrecia Orloff, Silvina Paulón, Marta Pérez Temperley, Mabel Rubli und Cristina Santander. Zurbarán, Cerrito 1522. Seit 16.1. 1.2., 19 Uhr: Gespräch mit Nora Iniesta.
• Veronica Palmieri, Veronica Romano, Veronica Virasoro, “Encanto”. Kuratorin: Mariana Vidal. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. Eröffnung: 6.2., 19-22 Uhr. Bis 10.3.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 21/01/2012-28/01/2012

Von Susanne Franz

An diesem Wochenende wird im chinesischen Viertel von Buenos Aires (Arribeños zwischen Olazábal und Juramento) das am 23.1. beginnende Jahr des Drachen eingeläutet. Das Fest hat sich lange zur Volksgaudi entwickelt und zieht Jahr für Jahr mehr Menschen an.

Die Feierlichkeiten zur Begrüßung des neuen Jahres 4710 finden am Samstag, dem 21.1., von 15-22 Uhr, und am Sonntag, dem 22.1., von 10-20 Uhr statt.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit). Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-11.3. / “Colección permanente + Comodatos MFAH”. Arte latinoamericano 1910-2010″ (Werke aus dem Museumsschatz des Malba und 14 Meisterwerke, die das Museum of Fine Arts Houston (MFAH) ausgeliehen hat, u.a. von Lygia Clark, Joaquín Torres-García, Gego, Hélio Oiticica, David Alfaro Siqueiros und Jesús Rafael Soto). Saal 2 (1. Stock). Bis 11.3.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-21.2.
• Faena Arts Center, Aimé Paine 1169, Faena Arts District, Puerto Madero (Sa und So 11-19 Uhr. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-12.2.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr): Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La línea piensa”. Erdgeschoss. 16.12.-Februar. / “Estratégicas conjunciones”, Gemeinschaftswerke von María Inés Martínez und Enrique Torres Quinteros. Saal 31. 19.1.-5.2. / “Bienal Internacional de Fotografía Artística y Documental”, 320 Werke von 220 Künstlern aus 40 Ländern, die zugunsten der Stiftungen FLENI und Save the Children am 14. Februar im Malba versteigert werden. 19.1.-27.2. León Gieco gibt im Rahmen der Ausstellung am Dienstag, dem 24.1., um 19 Uhr ein Konzert.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.
• “Luis F. Benedit, diseñador” (Luis F. Benedit, der Designer). Torre YPF, Macacha Güemes 515, PB (Erdgeschoss), Puerto Madero. Mo-Fr 10-19 Uhr. Gratis. 7.12.-2.3.
• 100. Ausgabe des “Salón Nacional de Artes Visuales”. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. 13.12.-27.2.
• “Contar historias, Microrrelatos en las Colecciones Nacionales Palais de Glace, Fondo Nacional de las Artes y Casa del Bicentenario” (Geschichten, die die Sammlungen des Palais de Glace, des Fondo Nacional de las Artes und der Casa del Bicentenario erzählen). Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. Seit 22.12.
• Rodolfo Zagert, Gemälde. / Colectivo MR, Fotos. Cariló Arte Contemporáneo, Avellano zwischen Boyero und Becasina, Cariló. Täglich 10.30-13.30 und 17.30-22.30 Uhr. Seit 6.1.
• Miriam Díaz Carrizo, Gemälde. Saal 1. / Norberto Iera, Gemälde, Banners und Kästen. Saal 2. / Gemeinschaftsausstellung, Werke von Florencia Alvarez, Lucas De Feo, Carlos De Viró, Patricia Gabriela Eguibar, Sandra Lorca, Magar, Diana Maurino, Virginia Vallejos, u.a. Kuratorin: Miriam Díaz Carrizo. Säle 3 und 4. Braque Galería de Arte, Chacabuco 131, San Telmo. Seit 6.1.
• “Grandes grabadoras de Buenos Aires” (Bedeutende Grafikerinnen aus Buenos Aires), Werke von Alda Armagni, Marta Belmes, Roxana Celman, Alicia Díaz Rinaldi, Ángela Herrero, Nora Iniesta, Zulema Maza, Lucrecia Orloff, Silvina Paulón, Marta Pérez Temperley, Mabel Rubli und Cristina Santander. Zurbarán, Cerrito 1522. Seit 16.1.
• Veronica Palmieri, Veronica Romano, Veronica Virasoro, “Encanto”. Kuratorin: Mariana Vidal. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. Eröffnung: 6.2., 19-22 Uhr. Bis 10.3.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 14/01/2012-21/01/2012

Von Susanne Franz

Mehr als 100 Veranstaltungen bei freiem Eintritt und unter freiem Himmel: Vom 14. Januar bis zum 18. Februar findet das von der Stadt Buenos Aires veranstaltete Programm “Verano en la Ciudad” mit Kino, Rock, Reggae, Tango, Tanz, Theater, Veranstaltungen mit Dichtung und Musik und einem Sonderprogramm für Familien mit Kindern statt. Der Startschuss in die Sommersaison der Stadt fällt am heutigen 14. Januar um 21 Uhr im Autokino des Rosengartens im Palermo-Park. Kinofreunden wird hier der argentinische Film “Los Marziano” von Ana Katz vorgeführt. Ausnahmsweise gibt es heute um 22.45 Uhr eine weitere Vorstellung. Am Sonntag um 21 Uhr kommen Fans der schrillen Komödie mit “Torrente 4″ des Spaniers Santiago Segura auf ihre Kosten.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit). Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-5.3.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-21.2.
• Faena Arts Center, Aimé Paine 1169, Faena Arts District, Puerto Madero (Sa und So 11-19 Uhr. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-12.2.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.
• Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín (Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr): Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La línea piensa”. Erdgeschoss. 16.12.-Februar. / “Estratégicas conjunciones”, Gemeinschaftswerke von María Inés Martínez und Enrique Torres Quinteros. Saal 31. Eröffnung: 19.1., 19.30 Uhr. Bis 5.2. / “Bienal Internacional de Fotografía Artística y Documental”, 320 Werke von 220 Künstlern aus 40 Ländern, die zugunsten der Stiftungen FLENI und Save the Children am 14. Februar im Malba versteigert werden. Eröffnung: 19.1., 19 Uhr. Bis 27.2. León Gieco gibt im Rahmen der Ausstellung am Dienstag, dem 24.1., um 19 Uhr ein Konzert.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.
• “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez”. Kuratoren: María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo. / “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular”, Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern. Kurator: Juan Batalla. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr. 17.11.-14.1.
• “Luis F. Benedit, diseñador” (Luis F. Benedit, der Designer). Torre YPF, Macacha Güemes 515, PB (Erdgeschoss), Puerto Madero. Mo-Fr 10-19 Uhr. Gratis. 7.12.-2.3.
• “100° Edición del Salón Nacional de Artes Visuales”, ausgewählte und prämierte Werke der Disziplinen Keramik, Textilkunst und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. 13.12.-15.1.
• “Ring, Raje!” (Klingelmännchen), Schüler der Werkstatt von Diego Perrotta. Fundación Lebensohn, General Hornos 238, Barracas, Buenos Aires. Mo-Fr 14-19 Uhr. 16.12.-13.1. Abschluss-Cocktail: 14.1., 16-19 Uhr.
• “Contar historias, Microrrelatos en las Colecciones Nacionales Palais de Glace, Fondo Nacional de las Artes y Casa del Bicentenario” (Geschichten, die die Sammlungen des Palais de Glace, des Fondo Nacional de las Artes und der Casa del Bicentenario erzählen). Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. Seit 22.12.
• Rodolfo Zagert, Gemälde. / Colectivo MR, Fotos. Cariló Arte Contemporáneo, Avellano zwischen Boyero und Becasina, Cariló. Täglich 10.30-13.30 und 17.30-22.30 Uhr. Seit 6.1.
• Miriam Díaz Carrizo, Gemälde. Saal 1. / Norberto Iera, Gemälde, Banners und Kästen. Saal 2. / Gemeinschaftsausstellung, Werke von Florencia Alvarez, Lucas De Feo, Carlos De Viró, Patricia Gabriela Eguibar, Sandra Lorca, Magar, Diana Maurino, Virginia Vallejos, u.a. Kuratorin: Miriam Díaz Carrizo. Säle 3 und 4. Braque Galería de Arte, Chacabuco 131, San Telmo. Seit 6.1.
• Cristina Santander, Gemälde. Grillo Arte, Calle 28 zwischen Gorlero und Calle 20, Punta del Este, Uruguay. 12.1.-19.1.
• “Grandes grabadoras de Buenos Aires” (Bedeutende Grafikerinnen aus Buenos Aires), Werke von Alda Armagni, Marta Belmes, Roxana Celman, Alicia Díaz Rinaldi, Ángela Herrero, Nora Iniesta, Zulema Maza, Lucrecia Orloff, Silvina Paulón, Marta Pérez Temperley, Mabel Rubli und Cristina Santander. Zurbarán, Cerrito 1522. Eröffnung: 16.1., 19-22 Uhr.
• Veronica Palmieri, Veronica Romano, Veronica Virasoro, “Encanto”. Kuratorin: Mariana Vidal. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. Eröffnung: 6.2., 19-22 Uhr. Bis 10.3.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 07/01/2012-14/01/2012

Von Susanne Franz

Am Donnerstag, dem 12. Januar, um 20 Uhr, hat man noch einmal Gelegenheit, einen Rundgang durch die Ausstellung “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez” mit den Kuratoren María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo mitzumachen. Die Schau im Espacio de Arte Fundación Osde (Suipacha 658, 1. Stock) zeigt Gemälde des argentinischen Meisters Alfredo Gramajo Gutiérrez (1893-1961), einem Maler des Volkes, der vor allem religiöse Themen und Szenen aus dem Arbeitsalltag der Menschen der nördlichen Provinzen aufgriff. Die wunderbare, sehr empfehlenswerte Ausstellung ist nur noch bis zum 14. Januar einschließlich geöffnet (Mo-Sa 12-20, So geschlossen, Eintritt frei, Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr). Gegenüber wird als Ergänzung und Kontrastprogramm die Exposition “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular” gezeigt, für die der Künstler und Kurator Juan Batalla Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern ausgewählt hat. Vielleicht etwas zu viel des Guten, aber ein Besuch lohnt sich auch hier.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit). Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-5.3.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-21.2. / “Fuga versátil”, Interventionen von Gabriel Baggio, Daniel Joglar, Irina Kirchuk, Andrés Paredes und Augusto Zanela. Kurator: Julio Sánchez. 12.11.-8.1.
• Faena Arts Center, Aimé Paine 1169, Faena Arts District, Puerto Madero (Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis. Führungen: Di-Fr 17, Sa und So 17 und 18 Uhr): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-Februar.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.
• Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco, Suipacha 1422 (Di-Fr 14-19, Sa, So und feiertags 11-19 Uhr. Eintritt 1 Peso, Do gratis): Franz Mayer (1882-1975), Fotos aus der Sammlung des Museo Franz Mayer, Mexiko-City. Kuratoren: Leila Makarius, Héctor Borrel, Jorge Cometti. 2.11.-8.1.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.
• “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez”. Kuratoren: María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo. / “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular”, Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern. Kurator: Juan Batalla. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr. 17.11.-14.1. 12.1., 20 Uhr: Rundgang mit den Kuratoren María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo.
• “Luis F. Benedit, diseñador” (Luis F. Benedit, der Designer). Torre YPF, Macacha Güemes 515, PB (Erdgeschoss), Puerto Madero. Mo-Fr 10-19 Uhr. Gratis. 7.12.-2.3.
• “100° Edición del Salón Nacional de Artes Visuales”, ausgewählte und prämierte Werke der Disziplinen Keramik, Textilkunst und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. 13.12.-15.1.
• Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La Línea Piensa”. Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín. Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr. 16.12.-Februar.
• “Ring, Raje!” (Klingelmännchen), Schüler der Werkstatt von Diego Perrotta. Fundación Lebensohn, General Hornos 238, Barracas, Buenos Aires. Mo-Fr 14-19 Uhr. 16.12.-13.1. Abschluss-Cocktail: 14.1., 16-19 Uhr.
• “Contar historias, Microrrelatos en las Colecciones Nacionales Palais de Glace, Fondo Nacional de las Artes y Casa del Bicentenario” (Geschichten, die die Sammlungen des Palais de Glace, des Fondo Nacional de las Artes und der Casa del Bicentenario erzählen). Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. Seit 22.12.
• Rodolfo Zagert, Gemälde. / Colectivo MR, Fotos. Cariló Arte Contemporáneo, Avellano zwischen Boyero und Becasina, Cariló. Täglich 10.30-13.30 und 17.30-22.30 Uhr. Seit 6.1.
• Miriam Díaz Carrizo, Gemälde. Saal 1. / Norberto Iera, Gemälde, Banners und Kästen. Saal 2. / Gemeinschaftsausstellung, Werke von Florencia Alvarez, Lucas De Feo, Carlos De Viró, Patricia Gabriela Eguibar, Sandra Lorca, Magar, Diana Maurino, Virginia Vallejos, u.a. Kuratorin: Miriam Díaz Carrizo. Säle 3 und 4. Braque Galería de Arte, Chacabuco 131, San Telmo. Seit 6.1.
• Cristina Santander, Gemälde. Grillo Arte, Calle 28 zwischen Gorlero und Calle 20, Punta del Este, Uruguay. 12.1.-19.1.
• Veronica Palmieri, Veronica Romano, Veronica Virasoro, “Encanto”. Kuratorin: Mariana Vidal. Elsi del Río Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. Eröffnung: 6.2., 19-22 Uhr. Bis 10.3.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 31/12/11-07/01/2012

Von Susanne Franz

Eigentlich sollte sie nur noch bis zum 8. Januar 2012 zu sehen sein, doch nun wurde sie bis zum 21. Februar verlängert. Es bleibt also noch etwas Zeit, die hervorragende Ausstellung “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico” in der Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca, zu besuchen. Öffnungszeiten: Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer.

Am 31. Dezember und am 1. Januar ist die Fundación Proa geschlossen.

Die Museen der Stadt Buenos Aires – von denen in unserem heutigen Kalender das MAMba, das Centro Cultural Recoleta sowie Sívori, Larreta und Fernández Blanco vertreten sind – bleiben am Freitag, dem 30. Dezember, und am Sonntag, dem 1. Januar geschlossen. Am Samstag, dem 31. Januar sind sie bis 19 Uhr geöffnet.

Frohes neues Jahr!

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Am 31.12. ist das Museum bis 18 Uhr geöffnet; am 1.1.2012 ist das Museum geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit). Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-5.3.2012.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Am 31. Dezember und am 1. Januar ist die Fundación Proa geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-21.2.2012. / “Fuga versátil”, Interventionen von Gabriel Baggio, Daniel Joglar, Irina Kirchuk, Andrés Paredes und Augusto Zanela. Kurator: Julio Sánchez. 12.11.-8.1.2012.
• Faena Arts Center, Aimé Paine 1169, Faena Arts District, Puerto Madero (Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis. Führungen: Di-Fr 17, Sa und So 17 und 18 Uhr): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-Februar 2012.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.2012.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.2012.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1.2012.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.2012.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.2012.
• Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco, Suipacha 1422 (Di-Fr 14-19, Sa, So und feiertags 11-19 Uhr. Eintritt 1 Peso, Do gratis): Franz Mayer (1882-1975), Fotos aus der Sammlung des Museo Franz Mayer, Mexiko-City. Kuratoren: Leila Makarius, Héctor Borrel, Jorge Cometti. 2.11.-8.1.2012.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.2012.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.2012.
• “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez”. Kuratoren: María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo. / “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular”, Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern. Kurator: Juan Batalla. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr. 17.11.-14.1.2012. 5.1., 18 Uhr: Rundgang mit dem Kurator Juan Batalla.
• Maxi Rossini, “Esto se parece demasiado a una despedida”, Installation. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Analia Saban, “_Derrames”. 11 x 7, Libertad 1628. Mo-Fr 11.30-20, Sa 11.30-14 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• “100° Edición del Salón Nacional de Artes Visuales”, ausgewählte und prämierte Werke der Disziplinen Keramik, Textilkunst und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. 13.12.-15.1.2012.
• Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La Línea Piensa”. Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín. Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr. 16.12.-Februar 2012.
• “Ring, Raje!” (Klingelmännchen), Schüler der Werkstatt von Diego Perrotta. Fundación Lebensohn, General Hornos 238, Barracas, Buenos Aires. Mo-Fr 14-19 Uhr. 16.12.-13.1.2012. Abschluss-Cocktail: 14.1.2012, 16-19 Uhr.
• “Contar historias, Microrrelatos en las Colecciones Nacionales Palais de Glace, Fondo Nacional de las Artes y Casa del Bicentenario” (Geschichten, die die Sammlungen des Palais de Glace, des Fondo Nacional de las Artes und der Casa del Bicentenario erzählen). Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. Seit 22.12.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 24/12/11-31/12/11

Von Susanne Franz

Die Retrospektive des französisch-venezolanischen Künstlers Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit), hat schon 110.000 Besucher ins Museum gelockt und wird im Malba noch den ganzen Sommer zu sehen sein. Man sollte sich diese sehr empfehlenswerte Ausstellung auf keinen Fall entgehen lassen! Cruz-Diez ist einer der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts, sein Werk lädt den Betrachter zu einer ganz speziellen Begegnung mit der Farbe ein.

Am 24. und 31.12. ist das Museum bis 18 Uhr geöffnet; am 25.12. und 1.1.2012 ist das Museum geschlossen.

Die Museen der Stadt Buenos Aires – von denen in unserem heutigen Kalender das MAMba, das Centro Cultural Recoleta sowie Sívori, Larreta und Fernández Blanco vertreten sind – sind an den Samstagen 24. und 31. Dezember bis 19 Uhr geöffnet. Am Sonntag, dem 25. Dezember, Freitag, 30. Dezember, und Sonntag, 1. Januar, bleiben sie geschlossen.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Am 24. und 31.12. ist das Museum bis 18 Uhr geöffnet; am 25.12. und 1.1.2012 ist das Museum geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo” (Die Farbe im Raum und in der Zeit). Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-5.3.2012.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Am 24., 25. und 31. Dezember sowie am 1. Januar ist die Fundación Proa geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-8.1.2012. / “Fuga versátil”, Interventionen von Gabriel Baggio, Daniel Joglar, Irina Kirchuk, Andrés Paredes und Augusto Zanela. Kurator: Julio Sánchez. 12.11.-8.1.2012.
• Faena Arts Center, Aimé Paine 1169, Faena Arts District, Puerto Madero (Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis. Führungen: Di-Fr 17, Sa und So 17 und 18 Uhr): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-Februar 2012.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.2012.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “Of Bridges & Borders, Capí­tulo V”. Künstler: Hans Op de Beeck (Belgien), Carsten Nicolai (Deutschland), Liam Gillick (Großbritannien), Yuan Shun (China). Kurator: Sigismond de Vajay. Seit 10.11. / “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.2012.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1.2012.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.2012. / “José María Cao (1858-1957): Padre de la Caricatura”. Seit 10.12.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.2012.
• Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco, Suipacha 1422 (Di-Fr 14-19, Sa, So und feiertags 11-19 Uhr. Eintritt 1 Peso, Do gratis): Franz Mayer (1882-1975), Fotos aus der Sammlung des Museo Franz Mayer, Mexiko-City. Kuratoren: Leila Makarius, Héctor Borrel, Jorge Cometti. 2.11.-8.1.2012.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.2012.
• Eduardo Iglesias Brickles, Holzschnitt-Gemälde. Fundación Alon para las Artes, Viamonte 1485, 10. Stock. Mo-Fr 12-18 Uhr. 8.11.-30.12.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.2012.
• Claudio Roncoli, “Life”, Gemälde und Lichtinstallation. Elsi del Rio Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 14.11.-30.12.
• “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez”. Kuratoren: María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo. / “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular”, Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern. Kurator: Juan Batalla. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr. 17.11.-14.1.2012.
• Maxi Rossini, “Esto se parece demasiado a una despedida”, Installation. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Analia Saban, “_Derrames”. 11 x 7, Libertad 1628. Mo-Fr 11.30-20, Sa 11.30-14 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Lena Szankay, “Un aire de época berlinés” (Berliner Zeitgeist), Fotos. Konsulat der Deutschen Botschaft in Buenos Aires, Villanueva 1055. Seit 24.11.
• Jahresabschluss-Ausstellung, Werke von Macció, Hoffmann, Garnica, D’Arienzo, Bianchedi, u.a. Isabel Anchorena Galería de Arte, Libertad 1389. Mo-Fr 11-20, Sa 11-15 Uhr. Bis 2.3.2012.
• “100° Edición del Salón Nacional de Artes Visuales”, ausgewählte und prämierte Werke der Disziplinen Keramik, Textilkunst und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. 13.12.-15.1.2012.
• “Different”, Werke von Melina Berkenwald, Guillermo Marconi, Mónica Van Asperen, Carolina Illanes und Abel Ventoso. Del Infinito Arte, Av. Quintana 325, PB (Erdgeschoss). Seit 13.12.
• “Mala Praxis”, interdisziplinäres Projekt. Leitung: Mariano Sardón und Mariela Yeregui. MUNTREF, Valentín Gómez 4838, Caseros, Prov. Buenos Aires. Seit 15.12.
• Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La Línea Piensa”. Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín. Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr. 16.12.-Februar 2012.
• “Ring, Raje!” (Klingelmännchen), Schüler der Werkstatt von Diego Perrotta. Fundación Lebensohn, General Hornos 238, Barracas, Buenos Aires. Mo-Fr 14-19 Uhr. 16.12.-13.1.2012. Abschluss-Cocktail: 14.1.2012, 16-19 Uhr.
• “Contar historias, Microrrelatos en las Colecciones Nacionales Palais de Glace, Fondo Nacional de las Artes y Casa del Bicentenario” (Geschichten, die die Sammlungen des Palais de Glace, des Fondo Nacional de las Artes und der Casa del Bicentenario erzählen). Casa del Bicentenario, Riobamba 985. Di-So und feiertags 15-21 Uhr. Seit 22.12.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 17/12/11-24/12/11

Von Susanne Franz

Das Kulturministerium der Stadt Buenos Aires hat am Donnerstag, dem 15. Dezember, das neu renovierte und technisch aufgerüstete Planetarium “Galileo Galilei” für das Publikum wiedereröffnet.

Ein neuer Sternenprojektor, ein neuartiges Videosystem, das in die innen hergerichtete Kuppel eingebettet werden kann, sowie 280 bewegliche Sitze, die den Zuschauer mit 4D-Technologie zur aktiven Teilnahme einladen, machen die Veranstaltungen im Planetarium ab sofort zu einem noch schöneren Erlebnis.

Bis Jahresende ist das Planetarium “Galileo Galilei” mit Ausnahme des Montags täglich von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet; am Samstag, dem 17., und Sonntag, dem 18. Dezember von 15 bis 20 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo”. Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-5.3.2012.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-8.1.2012. / “Fuga versátil”, Interventionen von Gabriel Baggio, Daniel Joglar, Irina Kirchuk, Andrés Paredes und Augusto Zanela. Kurator: Julio Sánchez. 12.11.-8.1.2012.
• Faena Arts Center, Bvd. Azucena Villaflor 460, Faena Arts District, Puerto Madero (Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis. Führungen: Di-Fr 17, Sa und So 17 und 18 Uhr): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-8.1.2012.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.2012.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “Of Bridges & Borders, Capí­tulo V”. Künstler: Hans Op de Beeck (Belgien), Carsten Nicolai (Deutschland), Liam Gillick (Großbritannien), Yuan Shun (China). Kurator: Sigismond de Vajay. Seit 10.11. / “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.2012.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1.2012.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.2012. / “José María Cao (1858-1957): Padre de la Caricatura”. Seit 10.12.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.2012.
• Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco, Suipacha 1422 (Di-Fr 14-19, Sa, So und feiertags 11-19 Uhr. Eintritt 1 Peso, Do gratis): Franz Mayer (1882-1975), Fotos aus der Sammlung des Museo Franz Mayer, Mexiko-City. Kuratoren: Leila Makarius, Héctor Borrel, Jorge Cometti. 2.11.-8.1.2012.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.2012.
• Eduardo Iglesias Brickles, Holzschnitt-Gemälde. Fundación Alon para las Artes, Viamonte 1485, 10. Stock. Mo-Fr 12-18 Uhr. 8.11.-30.12.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.2012.
• Claudio Roncoli, “Life”, Gemälde und Lichtinstallation. Elsi del Rio Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 14.11.-30.12.
• “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez”. Kuratoren: María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo. / “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular”, Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern. Kurator: Juan Batalla. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr. 17.11.-14.1.2012.
• Maxi Rossini, “Esto se parece demasiado a una despedida”, Installation. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Analia Saban, “_Derrames”. 11 x 7, Libertad 1628. Mo-Fr 11.30-20, Sa 11.30-14 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Arbeiten des Manga-Workshops unter Brenda Frías. Zeichnungen von Chiara Agostinelli, Paloma Barbieri, Gabriela Marani und Bruno Vacca. Facultar, Viamonte 2014. 19.11.-19.12.
• Floki Gauvry, “El caos sensible – la luz”, Lichtobjekte, Digitalkunst. El Loft, Pinzon 1445, Dpto. 25, Barracas. Mo-Fr 15-20 Uhr. 21.11.-21.12.
• Lena Szankay, “Un aire de época berlinés” (Berliner Zeitgeist), Fotos. Konsulat der Deutschen Botschaft in Buenos Aires, Villanueva 1055. Seit 24.11.
• Omar Panosetti, “Noche y Día”, Zeichnungen und Gemälde. Holz Galería de Arte, Arroyo 862. Mo-Fr 11-20, Sa 10-14 Uhr. 26.11.-20.12.
• “Coincidencias”, Zeichnungen von Carlos Carmona, Ladislao Kelity, Jorge Meijide, Jorge Tapia und Blas Vidal. Galería Laura Haber, Juncal 885. Mo-Fr 12-20, Sa 11-15 Uhr. Seit 6.12.
• Jahresabschluss-Ausstellung, Werke von Macció, Hoffmann, Garnica, D’Arienzo, Bianchedi, u.a. Isabel Anchorena Galería de Arte, Libertad 1389. Mo-Fr 11-20, Sa 11-15 Uhr. Bis 2.3.2012.
• “Fachadas en Crisis” (Fassaden der Krise), Installation von Veronika S. Bökelmann und Anett Vietzke. Club Cultural Matienzo, Matienzo 2424. Täglich 18-24 Uhr. 13.12.-20.12.
• “100° Edición del Salón Nacional de Artes Visuales”, ausgewählte und prämierte Werke der Disziplinen Keramik, Textilkunst und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. 13.12.-15.1.2012.
• “Different”, Werke von Melina Berkenwald, Guillermo Marconi, Mónica Van Asperen, Carolina Illanes und Abel Ventoso. Del Infinito Arte, Av. Quintana 325, PB (Erdgeschoss). Seit 13.12.
• “Mala Praxis”, interdisziplinäres Projekt. Leitung: Mariano Sardón und Mariela Yeregui. MUNTREF, Valentín Gómez 4838, Caseros, Prov. Buenos Aires. Seit 15.12.
• Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La Línea Piensa”. Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín. Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr. Seit 16.12.
• “Ring, Raje!” (Klingelmännchen), Werkstatt Diego Perrotta. Fundación Lebensohn, General Hornos 238, Barracas, Buenos Aires. Mo-Fr 14-19 Uhr. 16.12.-13.1.2012. Abschluss-Cocktail: 14.1.2012, 16-19 Uhr.
• “Festival Increíble – Historietas, fanzines y afines”, Comic-Festival. Independent-Verlage, Live-Bands, Performances, Filme, Gemeinschafts-Wandgemälde, Diskussion über Comics heute, etc. Centro Cultural del Frente de Artistas, Yatay 334 (Ecke Av. Díaz Velez), Buenos Aires. Eintritt frei. 17.12., ab 15 Uhr.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 10/12/11-17/12/11

Von Susanne Franz

Nur noch bis zum Samstag kommender Woche, dem 17. Dezember, kann man die jüngste Einzelausstellung von Martín Bonadeo, “Bellico”, im Espacio Fundación Telefónica bewundern (Arenales 1540, montags bis samstags 14 bis 20.30 Uhr).

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo”. Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-5.3.2012.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-8.1.2012. / “Fuga versátil”, Interventionen von Gabriel Baggio, Daniel Joglar, Irina Kirchuk, Andrés Paredes und Augusto Zanela. Kurator: Julio Sánchez. 12.11.-8.1.2012.
• Faena Arts Center, Bvd. Azucena Villaflor 460, Faena Arts District, Puerto Madero (Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis. Führungen: Di-Fr 17, Sa und So 17 und 18 Uhr): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-8.1.2012.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). 6.12.-19.2.2012.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “Of Bridges & Borders, Capí­tulo V”. Künstler: Hans Op de Beeck (Belgien), Carsten Nicolai (Deutschland), Liam Gillick (Großbritannien), Yuan Shun (China). Kurator: Sigismond de Vajay. Seit 10.11. / “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-30.3.2012.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): Duilio Pierri, “Ulmen, el imperio de las pampas”. Cronopios-Saal. 15.12.-29.1.2012.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Blas Castagna, “La yegua de la noche”, Monotypien und Schriften. Bis 11.12. / Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.2012. / “José María Cao (1858-1957): Padre de la Caricatura”. Eröffnung: 10.12., 12 Uhr.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.2012.
• Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco, Suipacha 1422 (Di-Fr 14-19, Sa, So und feiertags 11-19 Uhr. Eintritt 1 Peso, Do gratis): Franz Mayer (1882-1975), Fotos aus der Sammlung des Museo Franz Mayer, Mexiko-City. Kuratoren: Leila Makarius, Héctor Borrel, Jorge Cometti. 2.11.-8.1.2012.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.2012.
• Martín Bonadeo, “Bellico”. Gastkuratorin: Alma Ruiz. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540. Mo-Sa 14-20.30 Uhr. 18.10.-17.12.
• Alejandro Thornton, “Unthinkable”, Gemälde, Zeichnungen und Graphiken. Saal I. / Renata Morini, “Somos mucho más que dos…abriendo el corazón”, Gemälde. Saal II. Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Uriarte 1332. Mo-Sa 16-20 Uhr. Eintritt frei. 1.11.-17.12.
• Eduardo Iglesias Brickles, Holzschnitt-Gemälde. Fundación Alon para las Artes, Viamonte 1485, 10. Stock. Mo-Fr 12-18 Uhr. 8.11.-30.12.
• Gerardo Feldstein, “Inestabilidades”, Zeichnungen und Skulpturen. Dacil Art Gallery, Soria 5125, Palermo. Mo-Fr 13-19 Uhr. 9.11.-16.12.
• “Privado / Book of Life”, Fotos von Karin Idelson (Buenos Aires) und Anke Schüttler (Berlin). La Ira de Dios, Aguirre 1153, PB (Erdgeschoss) “A”. 11.11.-16.12.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.2012.
• Claudio Roncoli, “Life”, Gemälde und Lichtinstallation. Elsi del Rio Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 14.11.-17.12.
• “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez”. Kuratoren: María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo. / “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular”, Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern. Kurator: Juan Batalla. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr. 17.11.-14.1.2012.
• Maxi Rossini, “Esto se parece demasiado a una despedida”, Installation. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Analia Saban, “_Derrames”. 11 x 7, Libertad 1628. Mo-Fr 11.30-20, Sa 11.30-14 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Arbeiten des Manga-Workshops unter Brenda Frías. Zeichnungen von Chiara Agostinelli, Paloma Barbieri, Gabriela Marani und Bruno Vacca. Facultar, Viamonte 2014. 19.11.-19.12.
• Floki Gauvry, “El caos sensible – la luz”, Lichtobjekte, Digitalkunst. El Loft, Pinzon 1445, Dpto. 25, Barracas. Mo-Fr 15-20 Uhr. 21.11.-21.12.
• Reni Duplaa, “Al borde de lo virtual”. Präsentiert von Mirta Kupferminc und Jorge Meijide. Atica Galería de Arte, Libertad 1240, PB (Erdgeschoss) “9″. Mo-Fr 11-13 und 15-20, Sa 11-13.30 Uhr. 22.11.-17.12.
• Cecilia Lutufyan, “Criaturas”, Foto-Essay. FotoGalerí­a des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530. Mo-Fr ab 12, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des Tages im Theater. Eintritt frei. 22.11.-11.12.
• Lena Szankay, “Un aire de época berlinés” (Berliner Zeitgeist), Fotos. Konsulat der Deutschen Botschaft in Buenos Aires, Villanueva 1055. Seit 24.11.
• Omar Panosetti, “Noche y Día”, Zeichnungen und Gemälde. Holz Galería de Arte, Arroyo 862. Mo-Fr 11-20, Sa 10-14 Uhr. 26.11.-20.12.
• “Coincidencias”, Zeichnungen von Carlos Carmona, Ladislao Kelity, Jorge Meijide, Jorge Tapia und Blas Vidal. Galería Laura Haber, Juncal 885. Mo-Fr 12-20, Sa 11-15 Uhr. Seit 6.12.
• Jahresabschluss-Ausstellung, Werke von Macció, Hoffmann, Garnica, D’Arienzo, Bianchedi, u.a. Isabel Anchorena Galería de Arte, Libertad 1389. Mo-Fr 11-20, Sa 11-15 Uhr. Bis 2.3.2012.
• “100° Edición del Salón Nacional de Artes Visuales”, ausgewählte und prämierte Werke der Disziplinen Keramik, Textilkunst und Graphik. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. Eröffnung: 13.12., 19 Uhr. Bis 15.1.2012.
• “Different”, Werke von Melina Berkenwald, Guillermo Marconi, Mónica Van Asperen, Carolina Illanes und Abel Ventoso. Del Infinito Arte, Av. Quintana 325, PB (Erdgeschoss). Eröffnung: 13.12., 19 Uhr.
• “Fachadas en Crisis” (Fassaden der Krise), Installation von Veronika S. Bökelmann und Anett Vietzke. Club Cultural Matienzo, Matienzo 2424. Täglich 18-24 Uhr. Eröffnung: 13.12., 19 Uhr. Bis 20.12.
• “Mala Praxis”, interdisziplinäres Projekt. Leitung: Mariano Sardón und Mariela Yeregui. MUNTREF, Valentín Gómez 4838, Caseros, Prov. Buenos Aires. Eröffnung: 15.12., 19 Uhr.
• Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La Línea Piensa”. Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín. Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr. Eröffnung: 16.12., 19 Uhr.
• “Ring, Raje!” (Klingelmännchen), Werkstatt Diego Perrotta. Fundación Lebensohn, General Hornos 238, Barracas, Buenos Aires. Mo-Fr 14-19 Uhr. Eröffnung: 16.12., 19 Uhr. Bis 13.1.2012. Abschluss-Cocktail: 14.1.2012, 16-19 Uhr.
• “Festival Increíble – Historietas, fanzines y afines”, Comic-Festival. Independent-Verlage, Live-Bands, Performances, Filme, Gemeinschafts-Wandgemälde, Diskussion über Comics heute, etc. Centro Cultural del Frente de Artistas, Yatay 334 (Ecke Av. Díaz Velez), Buenos Aires. 17.12., ab 15 Uhr. Wer seine Comic-Veröffentlichungen im Rahmen des Festivals anbieten möchte, kann sich jetzt anmelden (festival.increible@gmail.com). Eintritt und Teilnahme sind frei.

Kalender / Agenda

Click aquí­ para leer la versión en castellano.

Ausstellungskalender 03/12/11-10/12/11

Von Susanne Franz

Das Museo Nacional de Bellas Artes von Buenos Aires (Av. del Libertador 1473) hat seinen Ausstellungs-”Pabellón” neu renoviert und eröffnet ihn am 6. Dezember um 20 Uhr mit der Schau “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945).

Die Ausstellungen der Woche:

Ausstellungszentren

• Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires), Av. Figueroa Alcorta 3415 (Do-Mo und feiertags 12-20, Mi bis 21 Uhr, dienstags geschlossen. Eintritt 22 Pesos, Lehrer, Rentner und Studenten 11 Pesos, unter 5-Jährige gratis. Mi: Eintritt 10 Pesos, Lehrer und Rentner 5 Pesos, Studenten gratis): Carlos Cruz-Diez, “El color en el espacio y en el tiempo”. Säle 5 und 3 (2. und 1. Stock). 21.9.-5.3.2012.
• Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca (Di-So 11-19 Uhr, montags geschlossen. Eintritt: 12 Pesos, Studenten und Lehrer 8 Pesos, Rentner 4 Pesos; dienstags gratis für Studenten und Lehrer): “Dioses, Ritos y Ofí­cios del México Prehispánico”. Kurator: David Morales Gómez. Organisiert von der Mexikanischen Botschaft in Argentinien. 15.10.-8.1.2012. / “Fuga versátil”, Interventionen von Gabriel Baggio, Daniel Joglar, Irina Kirchuk, Andrés Paredes und Augusto Zanela. Kurator: Julio Sánchez. 12.11.-8.1.2012.
• Faena Arts Center, Bvd. Azucena Villaflor 460, Faena Arts District, Puerto Madero (Di-So 11-19 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt 20 Pesos, unter 12-Jährige und Rentner sowie Studenten mit Ausweis gratis. Führungen: Di-Fr 17, Sa und So 17 und 18 Uhr): Ernesto Neto, “O Bicho Suspenso na Paisajem”, Installation. 22.9.-8.1.2012.
• Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473 (Di-Fr 12.30-20.30, Sa und So 9.30-20.30 Uhr. Montags geschlossen. Eintritt frei): “La tradición del arte. Italia en la Colección del MNBA, 1860-1945″ (Die Tradition der Kunst. Italien in der Sammlung des MNBA, 1860-1945). Eröffnung: 6.12., 20 Uhr.
• Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMba), Av. San Juan 350 (Mo-Fr 12-19, Sa, So und feiertags 11-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Di gratis): “Of Bridges & Borders, Capí­tulo V”. Künstler: Hans Op de Beeck (Belgien), Carsten Nicolai (Deutschland), Liam Gillick (Großbritannien), Yuan Shun (China). Kurator: Sigismond de Vajay. Seit 10.11. / “El Grito” (Der Schrei), interaktive Klanginstallation von Narcisa Hirsch und Jorge Caterbetti. 11.8.-Dezember.
• Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 (Mo-Fr 14-21, Sa, So und feiertags 10-21 Uhr. Eintritt frei): “Luz y Poética del Espacio – Fotografía Contemporánea Argentina” (Licht und Poesie des Raums – Zeitgenössische argentinische Fotografie), Werke von Esteban Pastorino, Ignacio Iasparra, Pablo Zicarello, Santiago Porter, Rosana Schoijett, Otilio Moralejo, Jorge Miño, Martín Bonadeo, Juan Doffo, Gustavo Di Mario, Dino Bruzzone und Res. Kuratorinnen: Fabiana Barreda und Marcela Heiss. Organisiert von Banco Ciudad. Saal C. 4.11.-4.12. / Eduardo Pla, “40 Años con la Plástica”, Retrospektive. Cronopios-Saal. 11.11.-4.12. / Natalia Cacchiarelli, “Finito”, Gemälde. Saal 10. 11.11.-4.12. / Jasmine Bakalarz, “Retratos”, Fotos. “Espacio PB 1/PB 2″. 11.11.-4.12.
• Museo Eduardo Sívori, Av. Infanta Isabel 555, gegenüber der Brücke zum Rosedal von Palermo (Di-Fr 12-20, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, Mi und Sa gratis): Blas Castagna, “La yegua de la noche”, Monotypien und Schriften. Bis 11.12. / Leo Vinci, “Pensamiento e Imagen”, Skulpturen. 26.11.-20.2.2012.
• Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291 (Mo-Fr 13-19, Sa, So und feiertags 10-20 Uhr. Eintritt 1 Peso, donnerstags gratis): “Árboles de la vida – Recreaciones de una imagen universal”, naive Malerei von María Teresa Bobbio, Cristina Díaz, Indiana Domizi Sarmiento, Susana Llorente, Lidia Papic und Alejandra Sanguinetti. Gastkünstler: Ricardo Luzuriaga. 1.12.-12.2.2012.
• Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco, Suipacha 1422 (Di-Fr 14-19, Sa, So und feiertags 11-19 Uhr. Eintritt 1 Peso, Do gratis): Franz Mayer (1882-1975), Fotos aus der Sammlung des Museo Franz Mayer, Mexiko-City. Kuratoren: Leila Makarius, Héctor Borrel, Jorge Cometti. 2.11.-8.1.2012.

Sonstige Ausstellungen

• Graciela Sacco, “Tensión admisible”. Parque de la Memoria/Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, PAyS-Saal, Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745. Mo-Fr 10-17 Uhr. Eintritt frei. 20.8.-20.2.2012.
• Martín Bonadeo, “Bellico”. Gastkuratorin: Alma Ruiz. Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540. Mo-Sa 14-20.30 Uhr. 18.10.-17.12. An den Feiertagen 8. und 9. Dezember ist der “Espacio” geschlossen.
• Juan Stoppani, “De París a La Boca”, Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen und Keramiken. “Pabellón de las Bellas Artes” der Katholischen Universität UCA, Alicia M. de Justo 1300, PB (Erdgeschoss). Di-Sa 11-19 Uhr. Eintritt frei. 27.10.-4.12.
• Alejandro Thornton, “Unthinkable”, Gemälde, Zeichnungen und Graphiken. Saal I. / Renata Morini, “Somos mucho más que dos…abriendo el corazón”, Gemälde. Saal II. Pabellón 4 Arte Contemporáneo, Uriarte 1332. Mo-Sa 16-20 Uhr. Eintritt frei. 1.11.-17.12.
• Eduardo Iglesias Brickles, Holzschnitt-Gemälde. Fundación Alon para las Artes, Viamonte 1485, 10. Stock. Mo-Fr 12-18 Uhr. 8.11.-30.12.
• 100. Ausgabe des “Salón Nacional de Artes Visuales”, prämierte und ausgewählte Werke der Disziplinen Zeichnung und Skulptur. Palais de Glace, Posadas 1725. Di-Fr 12-20, Sa und So 10-20 Uhr. Eintritt frei. 9.11.-4.12.
• Gerardo Feldstein, “Inestabilidades”, Zeichnungen und Skulpturen. Dacil Art Gallery, Soria 5125, Palermo. Mo-Fr 13-19 Uhr. 9.11.-16.12.
• “Privado / Book of Life”, Fotos von Karin Idelson (Buenos Aires) und Anke Schüttler (Berlin). La Ira de Dios, Aguirre 1153, PB (Erdgeschoss) “A”. 11.11.-16.12.
• “La Boca según Quinquela”. Präsentiert von Fundación Osde. / María Sabato, “Turismo Imposible”, Fotos. Museo de Bellas Artes de La Boca “Benito Quinquela Martín”, Av. Pedro de Mendoza 1835, 2. Stock. Di-Fr 10-18, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr. 12.11.-4.3.2012.
• Claudio Roncoli, “Life”, Gemälde und Lichtinstallation. Elsi del Rio Arte Contemporáneo, Humboldt 1510, Palermo Hollywood. Di-Fr 14-20, Sa 11-15 Uhr. 14.11.-17.12.
• Kazuya Sakai, “1972-1979″, während des Aufenthalts des Künstlers in Mexiko entstandene Gemälde. Galería Vasari, Esmeralda 1357. Mo-Fr 11-20 Uhr. 16.11.-10.12.
• “Las cosas del creer. Estética y religiosidad en Gramajo Gutiérrez”. Kuratoren: María Inés Rodríguez und Miguel Ruffo. / “Barro del Paraíso. Arte contemporáneo y religiosidad popular”, Zeichnungen, Skulpturen, Fotos, Graphiken, Installationen, Objekte, Gemälde und Videos von zeitgenössischen Künstlern. Kurator: Juan Batalla. Espacio de Arte Fundación Osde, Suipacha 658, 1. Stock. Mo-Sa 12-20, So und feiertags geschlossen. Eintritt frei. Führungen: Mi 18, Sa 17 Uhr. 17.11.-14.1.2012.
• Maxi Rossini, “Esto se parece demasiado a una despedida”, Installation. Gachi Prieto Gallery, Uriarte 1976. Di-Fr 13-20, Sa 12-18 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Analia Saban, “_Derrames”. 11 x 7, Libertad 1628. Mo-Fr 11.30-20, Sa 11.30-14 Uhr. 17.11.-7.1.2012.
• Arbeiten des Manga-Workshops unter Brenda Frías. Zeichnungen von Chiara Agostinelli, Paloma Barbieri, Gabriela Marani und Bruno Vacca. Facultar, Viamonte 2014. 19.11.-19.12.
• Floki Gauvry, “El caos sensible – la luz”, Lichtobjekte, Digitalkunst. El Loft, Pinzon 1445, Dpto. 25, Barracas. Mo-Fr 15-20 Uhr. 21.11.-21.12.
• Reni Duplaa, “Al borde de lo virtual”. Präsentiert von Mirta Kupferminc und Jorge Meijide. Atica Galería de Arte, Libertad 1240, PB (Erdgeschoss) “9″. Mo-Fr 11-13 und 15-20, Sa 11-13.30 Uhr. 22.11.-17.12.
• Cecilia Lutufyan, “Criaturas”, Foto-Essay. FotoGalerí­a des San Martín-Theaters, Av. Corrientes 1530. Mo-Fr ab 12, Sa und So ab 14 Uhr, bis zum Ende der Aktivitäten des Tages im Theater. Eintritt frei. 22.11.-11.12.
• Lena Szankay, “Un aire de época berlinés” (Berliner Zeitgeist), Fotos. Konsulat der Deutschen Botschaft in Buenos Aires, Villanueva 1055. Seit 24.11.
• Omar Panosetti, “Noche y Día”, Zeichnungen und Gemälde. Holz Galería de Arte, Arroyo 862. Mo-Fr 11-20, Sa 10-14 Uhr. 26.11.-20.12.
• “Coincidencias”, Zeichnungen von Carlos Carmona, Ladislao Kelity, Jorge Meijide, Jorge Tapia und Blas Vidal. Galería Laura Haber, Juncal 885. Mo-Fr 12-20, Sa 11-15 Uhr. Eröffnung: 6.12., 19-22 Uhr. Die Künstler sind anwesend.
• Omar Panosetti, “Territorio”, Zeichnungen. Im Rahmen des Zyklus “La Línea Piensa”. Centro Cultural Borges, Viamonte/San Martín. Mo-Sa 10-21, So 12-21 Uhr. Eröffnung: 16.12., 19 Uhr.

Foto:

Gemälde von Amedeo Modigliani, 1918, aus dem Museumsschatz des Museo Nacional de Bellas Artes von Buenos Aires.